inclinar

Lleno de amor, el Padre se inclina sobre el hombre.	Full of love, the Father leans down over the man.
Gabrielle se inclina y Jinx le susurra algo al oído.	Gabrielle leans over and Jinx whispers something in her ear.
Actualmente la torre se inclina 3 ° 59 '.	Currently the tower leans 3 ° 59 '.
Lucy se inclina hacia adelante y besa las fotos de su familia.	Lucy leans forward and kisses the photos of her family.
Ella cierra los ojos y se inclina hacia mi toque.	She closes her eyes, and leans into my touch.
Cierra los ojos y automáticamente se inclina a mi tacto.	She closes her eyes and automatically leans in to my touch.
Si el casco se inclina hacia adelante, ajuste las correas traseras.	If the helmet leans forward, adjust the rear straps.
Quizás su gusto se inclina hacia la acogedora cabaña.	Perhaps your taste leans towards the cozy cabin.
Xena sonríe y se inclina sobre el agua para sacarla.	Xena grins and reaches under the water to retrieve her.
Clave y se inclina y cae con una soga.	Key and leans down and goes down with a rope.
Todo el mundo se inclina hacia Gabrielle y Xena con profundo interés.	Everyone leans towards Gabrielle and Xena with deep interest.
Digamos, la Torre Inclinada de Pisa. No siempre se inclina.	Let's just say, the Leaning Tower of Pisa wasn't always leaning.
La dama se inclina hacia el señor sin aflojar auto control.	The lady leans towards the gent without losing self control.
Xena se inclina y la besa en la frente.	Xena leans over and kisses her on the forehead.
Porque la Tierra no se inclina a la voluntad de los tiranos.	Because Earth does not bend to the will of tyrants.
Como resultado, el suelo se inclina a veces por.	As a result, the floor bends sometimes by.
Xena se inclina y coge a Gabrielle por la cintura.	Xena reaches out and grabs Gabrielle around the waist.
Bennie se inclina hacia adelante y huele la calabaza.	Bennie leans forward and smells the squash.
El sujeto se inclina hacia adelante y baja la voz.	The subject leans forward, and lowers his voice.
Es imporbable, pero hay una queja de que mi avión se inclina.	It's unlikely, but there was a complaint that my jet leans.