tilt

la inclinación

Gravity device allowing the seat to tilt with a cushioned movement.	Dispositivo a gravedad que permite el vuelco del asiento con movimiento amortiguado.
Gravity device allowing the seat to tilt with a cushioned movement.	Asiento con dispositivo a gravedad que permite el vuelco con movimiento amortiguado.
For each factor, we consider four indicators to determine whether to tilt towards or away from the factor.	Para cada factor, consideramos cuatro indicadores para determinar si inclinarse hacia o lejos del factor.
He noted that with the fall of the aircraft was observed to tilt one wing and cabin.	Señaló que con la caída de la aeronave, se observó a una inclinación del ala y la cabina.
A curved spine can cause someone's body to tilt to the left or right.	Si la columna está curvada, es posible que el cuerpo de la persona se incline hacia la derecha o la izquierda.
Its articulated wrist allows the cutting head to tilt in any direction, compensating for waterjet stream imperfections using complex mathematical models.	Su cabezal articulado puede inclinarse en cualquier sentido, permitiendo compensar las imperfecciones propias del chorro de agua, mediante complejos modelos matemáticos.
It seems totally inappropriate to tilt the field even more.	Parece totalmente inapropiado para inclinar el campo aún más.
In some cases, need to tilt or shake the device.	En algunos casos, la necesidad de inclinar o agitar el dispositivo.
You can also use z and x to tilt.	También puede utilizar z y x para inclinar.
Note: You can also use Z + X keys to tilt.	Nota: También puede utilizar z + X las llaves para inclinar.
Ideal to tilt the steering wheel without replacing the hub.	Ideal para inclinar el volante sin sustituir el soporte.
Another option would be to tilt upside down for discharge.	Otra opción sería inclinarlo boca abajo para su descarga.
The lamps sway; the walls seem to tilt and narrow.	Oscilan las lámparas; las paredes parecen girar y estrecharse.
Don't let the left leg to tilt toward the left.	No permitas que la pierna izquierda se incline hacia la izquierda.
Rotate as you want to–tilt up to 45°	Gire como quiera – incline hacia arriba hasta 45°
Up/Down to move, Left and Right to tilt.	Arriba / Abajo para moverse, izquierda y derecha para inclinar.
Tell me, why do they have to tilt it?	Dime, ¿por qué tienen que inclinarla?
Allows the screen to tilt when twisting the ball sideways.	Permite la inclinación de la pantalla al mover la bola lateralmente.
If you are not able to tilt your head, lie down.	Si no puede inclinar su cabeza, acuéstese.
It helps to tilt your head back slightly.	Ayuda a inclinar la cabeza ligeramente hacia atrás.