inclinar

La sacerdotisa se inclinó profundamente y luego empezó a hablar.	The priestess bowed deeply and then began to speak.
El embajador Kitsuki sonrió en respuesta y se inclinó profundamente.	The Kitsuki ambassador smiled in reply and bowed deeply.
Y Abraham se inclinó delante del pueblo de la tierra.	And Abraham bowed himself before the people of the land.
Samuel se inclinó y besó a su hija en la frente.	Samuel leaned down and kissed his daughter on the forehead.
La criatura sonrió irónicamente y se inclinó con una burlona floritura.	The creature smiled wryly and bowed with a mocking flourish.
Taiko se inclinó profundamente y repitió el gesto ante Miyoko.	Taiko bowed deeply and then repeated the gesture to Miyoko.
Un joven explorador Shinjo se inclinó marcadamente desde la cintura.	A young Shinjo scout bowed sharply from the waist.
Uno de los hombres se adelantó y se inclinó profundamente.	One of the men stepped forward and bowed deeply.
Uno de la delegación Unicornio se adelantó y se inclinó profundamente.	One of the Unicorn delegation stepped forward and bowed deeply.
Tai se inclinó, tocando con su cabeza el suelo en reverencia.	Tai bowed, touching his head to the floor in reverence.
Tras una pausa, Saori se inclinó profundamente, aceptando su derrota.	After a pause, Saori bowed deeply, acknowledging her defeat.
El abad sonrió y se inclinó, y miró a los pergaminos.	The abbot smiled and bowed, and glanced at the scrolls.
Hizo un ídolo, y él se inclinó ante ella.	He made an idol, and he bowed down before it.
Salió de detrás de las mesas y se inclinó efusivamente.	He stepped out from behind the tables and bowed profusely.
Kitsuki Berii se adelantó y se inclinó ante el Ikoma.	Kitsuki Berii stepped forward and bowed to the Ikoma.
Yogo Rieko se inclinó levemente, nunca apartando los ojos de Yue.	Yogo Rieko bowed slightly, never taking her eyes from Yue.
Por otra parte, ella se inclinó profundamente, cerrando sus ojos.	On the other hand, she bowed deeply, closing her eyes.
Kamnan envainó su espada, y se inclinó profundamente ante Sunetra.	Kaman sheathed his blade and bowed deeply to Sunetra.
La Ikoma se inclinó ante Kei y se arrodilló, ofreciendo su cabeza.	The Ikoma bowed to Kei and knelt, offering her head.
Tashime se inclinó y empezó a retirarse, entonces se detuvo.	Tashime bowed and began to withdraw, then stopped.