implicar

Y se implicó de verdad cuando tuvo que hacerlo.	And she really stepped up when she had to.
El CADTM condenó los dos golpes y se implicó en la solidaridad con esos pueblos.	CADTM condemned these coups and engaged in acts of solidarity.
En Taizé, Orsi se implicó mucho en su apoyo, desde el primer día.	In Taizé, Orsi has been closely involved with them from the very start.
El Abbé Pierre se implicó personalmente en esta lucha, asumiendo riesgos, entrevistándose con los responsables políticos.	Abbé Pierre was personally committed to this struggle, taking risks and meeting political leaders.
Con Colbert, el gobierno francés se implicó mucho en la economía para acrecentar las exportaciones.	Under Colbert, the French government became deeply involved in the economy in order to increase exports.
El padre se implicó en este punto. Pero el universo del niño es aún muy pequeño, sopesó.	The father discussed this point and said, but the universe of the child is still very small.
También se implicó activamente en la denuncia del referéndum sobre el refuerzo de los poderes presidenciales en abril de 2000.	He was also actively involved in opposing an April 2000 referendum to boost presidential powers.
En 2009, la entonces secretaria de Estado se implicó profundamente en la venta de aviones de la firma Boeing a Rusia.	She was deeply involved in 2009 in the sale of Boeing jets to Russia.
En su editorial del 5 de noviembre de 2003, Philippe Val se implicó a fondo contra la presencia de Ramadan en el FSE[13].	In his November 5, 2003 editorial, Philippe Val openly opposed the presence of Ramadan in the ESF[14].
Para extender las investigaciones más allá de las fronteras, la SCNAT también se implicó en la estandarización de los sistemas de peso y medidas.	To help extend their research beyond Swiss borders, SCNAT also worked to standardise systems of weights and measures.
Estoy muy satisfecho tras mi colaboración con el equipo de Sculpteo, que se implicó completamente en el proyecto mostrando gran atención y capacidad de respuesta.	I am very happy with my collaboration with the Sculpteo team, who were fully involved in the project and highly responsive.
Desde este esteroide se implicó inicialmente para el tratamiento de diferentes clientes, entre ellos los niños, es un muy ligero de esteroides anabólicos androgénicos (AAS).	Because this steroid was initially suggested for the treatment of different people, youngsters amongst them, it is a very mild anabolic androgenic steroid (AAS).
Dado que este esteroide se implicó inicialmente para el tratamiento de varias personas, entre ellos los jóvenes, es un esteroide androgénico anabólico muy leve (AAS).	Given that this steroid was originally implied for the therapy of different people, children amongst them, it is a quite mild anabolic androgenic steroid (AAS).
Teniendo en cuenta que este esteroide se implicó inicialmente para la terapia de varios pacientes, niños entre ellos, es un esteroide androgénico anabólico bastante moderado (AAS).	Because this steroid was initially meant for the therapy of various clients, kids among them, it is a quite light anabolic androgenic steroid (AAS).
Teniendo en cuenta que este esteroide se implicó inicialmente para la terapia de varios pacientes, niños entre ellos, es un esteroide androgénico anabólico bastante moderado (AAS).	Since this steroid was initially indicated for the treatment of various patients, kids amongst them, it is a quite mild anabolic androgenic steroid (AAS).
Teniendo en cuenta que este esteroide se implicó originalmente para el tratamiento de diferentes personas, niños entre ellos, es un esteroide androgénico anabólico muy moderado (AAS).	Because this steroid was originally meant for the treatment of various clients, kids among them, it is an extremely light anabolic androgenic steroid (AAS).
Teniendo en cuenta que este esteroide se implicó originalmente para el tratamiento de varios individuos, niños entre ellos, es un esteroide androgénico anabólico muy moderada (AAS).	Considering that this steroid was originally meant for the treatment of different patients, youngsters amongst them, it is a really moderate anabolic androgenic steroid (AAS).
Teniendo en cuenta que este esteroide se implicó inicialmente para el tratamiento de varios individuos, niños entre ellos, es un esteroide androgénico anabólico muy moderada (AAS).	Because this steroid was initially suggested for the therapy of different patients, children amongst them, it is a quite light anabolic androgenic steroid (AAS).
Teniendo en cuenta que este esteroide se implicó originalmente para el tratamiento de diferentes personas, niños entre ellos, es un esteroide androgénico anabólico muy moderado (AAS).	Given that this steroid was initially suggested for the treatment of various clients, youngsters amongst them, it is a very moderate anabolic androgenic steroid (AAS).
Teniendo en cuenta que este esteroide se implicó inicialmente para el tratamiento de diferentes individuos, los niños entre ellos, es un esteroide androgénico anabólico extremadamente moderada (AAS).	Since this steroid was initially meant for the therapy of various clients, kids among them, it is a very moderate anabolic androgenic steroid (AAS).