iluminar

Las líneas seleccionadas se iluminarán y las que no se seleccionen no se iluminan.	Selected lines are lit and unselected lines are not lit.
Algunos de los otros ledes se iluminarán también - esto está bien.	You may find that some of the other LEDs light as well - this is fine.
Las líneas seleccionadas se iluminarán y las que no se seleccionen no se iluminan.	Selected lines are highlighted and unselected lines are not highlighted.
Si pasas el ratón, se iluminarán las conexiones entre los anillos.	Move over any ring with your mouse, and the connections between the rings will light up.
Mientras trabajan por purificar su ser interno, se iluminarán, serán luminosos y livianos.	As you work for purifying your inner being you will become enlightened, you will be bright and light.
A tu llegada a la Torre de Miramar en Montjuïc, los pasajeros de la montaña se iluminarán en los Jardines Costa i Llobera.	On arrival at the Torre de Miramar on Montjuïc mountain passengers alight in the Costa i Llobera Gardens.
El horno entrará en la fase de precalentamiento y los indicadores de temperatura instantánea se iluminarán a medida que la temperatura sube.	The oven will begin its preheating phase, the current temperature indicators will light up as the temperature rises.
Pegatinas Mariposas Multicolor Estas pegatinas mariposas se iluminarán la habitación de su niña y le dará un sentido de la libertad.	This assortment of 10 butterflies stickers will illuminate the room of your little girl and give her a freedom feeling.
Si obtiene 3 o más Scatters en cualquier lugar de los cilindros durante el juego principal, los símbolos Scatter se iluminarán con una animación.	If you get 3 or more scatters anywhere in the result of a base game, the scatter icons will illuminate with an animation.
Observará que los botones SEL se iluminarán en NARANJA y que aparecerá el icono 48V en la pantalla OLED de los canales respectivos.	You will see that the SEL buttons will illuminate ORANGE and the 48V icon will appear in the OLED display for the relevant channels.
Cuando lleguen a su propiedad dentro del tiempo acordado y toquen el timbre, la puerta se abrirá automáticamente y las luces del jardín se iluminarán hacia la entrada.	When they come to your property within the arranged time and ring the bell, the gate will automatically open, and the garden lights will light up the way to the entrance.
Este increíble 2-en-1 de techo al aire libre de 18 led de luz blanca Ventilador lámpara que acampa le mantendrá fresco y cómodo en el interior o el exterior de su tienda de campaña y sus 18ocs potentes bombillas led se iluminarán la noche.	This amazing 2-in-1 Outdoor 18-LED White Light Ceiling Fan Camping Lamp will keep you cool and comfortable inside or outside of your tent and its 18ocs powerful LED bulbs will illuminate the night.
Así, desde este miércoles y hasta el próximo día 11, cerca de una decena de monumentos de la Ruta Xacobea se iluminarán para sumarse a esta efeméride.Todos ellos variarán su habitual instalación lumínica y se vestirán con los colores característicos del Camino de Santiago.	Thus, from this Wednesday and until the 11th, close to a dozen monuments of the Jacobean Route will illuminate to join this celebration. All of them will change their usual light installation and will bear the characteristic colours of the Camino de Santiago.
Las luces del tablero indicador se iluminarán cuando enciendas el motor.	The lights of the dashboard will turn on when you start the engine.
Las luces fueron activadas con sensores, causando que se iluminaran cuando alguien se acercara.	The lights were activated with sensors, causing them to turn on when someone approached.
Ese pergamino fue puesto dentro de los pliegues del pectoral y causaba que las letras se iluminaran y se perfeccionaran cuando daba una respuesta divina.	The parchment was placed inside the double-layered breastplate, and it caused the letters to light up and be fulfilled when they gave a heavenly answer.
Conforme vaya marcando las Casillas, los botones de las opciones se iluminaran para satisfacer los requerimientos de casillas mínimos y máximos (vea las Opciones de Apuesta a continuación).	As you mark Spots, the buttons for the options will light up when you have satisfied their minimum and maximum Spots requirements (see Betting Options below).
Sin embargo, un operador de Enigma con las claves adecuadas, al teclear esas series sin sentido, haría que se iluminaran en el panel de lámparas las letras del mensaje original y obtendría el mensaje descodificado.	However, an Enigma operator with the appropriate keys, when typing in these nonsensical series, would make the letters of the original message light up on a panel of light bulbs and would obtain the decoded message.
Por supuesto, no todo se iluminarán esta idea.	Of course, not all will light up this idea.
Todos los símbolos que formen parte de un premio se iluminarán.	Any symbols that form part of a win will be highlighted.