Cada paso se hunde en la superficie dejando huella, transformando. | Each step sinks into the surface leaving a mark, transforming. |
Gracias a estas pausas prolongadas, la larva se hunde lentamente. | Thanks to these extended pauses, the larva slowly sinks down. |
Bueno, es lo que pasa cuando un caso se hunde. | Well, that's what happens when a case drags on. |
Cuando el barco se hunde, uno se lanza al mar. | When the boat sinks, one throws oneself into the sea. |
Cuando un continente se hunde, el planeta entero reacciona. | When a continent sinks, the whole planet reacts. |
Pero ese Sendero se hunde en el oscuro Abismo de la Desolación. | But this Path sinks in the dark Abyss of Desolation. |
Porque si ese barco se hunde, encontraré otro trabajo. | Because if that ship sinks, I'll find myself another job. |
Encuentra camino por entre su armadura y se hunde profundamente. | It finds its way through his armor and sinks deeply. |
Cierra los ojos de nuevo, después se hunde en el agua. | She closes her eye again, then sinks under the water. |
La humedad se hunde en el suelo, conocido como permafrost. | The moisture sinks into the ground, which is called permafrost. |
Cuando el barco se hunde, las ratas corren para buscar la salida. | When the ship sinks, the rats run for the exit. |
Esta mañana, llamaste a este lugar un barco que se hunde. | This morning, you called this place a sinking ship. |
Raíz primeria: raíz principal que se hunde verticalmente en el suelo. | Taproot: main root that grows vertically into the ground. |
El submarino se hunde en el fondo del océano. | The submarine sinks to the bottom of the ocean. |
Cuando esta verdad se hunde en nuestro sentido, abre una puerta nueva. | When this truth sinks into our consciousness, it opens a new door. |
Cuando la burbuja de las puntocom estalla, Surplex se hunde en turbulencias. | When the dotcom bubble burst, Surplex also plunged into turbulences. |
Su textura suave y no graso se hunde en la piel inmediatamente. | Its smooth, non-oily texture sinks into the skin immediately. |
Las encías inferiores se gastan y la mandíbula inferior se hunde. | Lower gums are worn-out and the lower jaw sinks. |
Debajo de nuestros esquís, la nieve se hunde unos centímetros. | Under our boards the snow collapses a few centimetres. |
Gracias. ¿Se puede poner un barco que se hunde en eBay? | Thank you. Can you put a sinking ship on eBay? |
