hubieran requerido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verborequerir.

requerir

Pero la mole de intervenciones exigidas era de tal envergadura que se hubieran requerido años de trabajo.
But the amount of changes required was such that it would have taken years of work.
Por otro lado, cuando en una misión hay factores que representan un entorno de riesgo más bajo, la OSSI puede pedir menos auditores residentes de los que se hubieran requerido de haberse aplicado la fórmula.
Conversely, when there are factors in a mission that represent a lower-risk environment, OIOS may request fewer resident auditors than would be called for by the formula.
Palabra del día
el hombre lobo