hubieran materializado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbomaterializar.

materializar

El Estado griego argumenta que es una práctica comercial común en tratos similares que el vendedor asuma las obligaciones financieras de la entidad vendida que no se hubieran materializado en el momento de completar la transacción.
The Greek state argues that it is common commercial practice in similar deals for the vendor to assume the financial obligations of the sold entity that have not materialised at the time the transaction is completed.
Palabra del día
la calabaza