hubieran extendido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo extender.

extender

Si las prácticas mencionadas no se hubieran extendido también a Polonia, todas las cabezas de ganado comerían piensos naturales y la carne se procesaría empleando métodos tradicionales.
If the afore-mentioned practices had not spread to Poland as well, all farm animals would eat natural feed and meat would be processed using traditional methods.
El otro importante productor de camisas y blusas de tejidos de lana tenía actividades de producción en Pennsylvania, lo que explicaría que se hubieran extendido certificados de asistencia para el reajuste a trabajadores de esa instalación de producción de Pennsylvania.
The other major producer of woven wool shirts and blouses had production operations in Pennsylvania, which would account for the Workers Adjustment Assistance certification for workers at the production facility in Pennsylvania.
Palabra del día
el pavo