hubieran dirigido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbodirigir.

dirigir

En caso de que las partes en la controversia se hubieran dirigido a ambos, la solicitud de arbitraje dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas tendrá prioridad.
In case of conflicting requests by the parties to the dispute, the request to the Secretary-General of the United Nations shall have priority.
Si la gente hubiese sospechado que el ejército era responsable de los secuestros, es obvio que se hubieran dirigido a la guarnición y no a la montaña a negociar su liberación.
If the people had suspected the army of being responsible for the kidnapping, they obviously would have gone to the garrison and not to the mountain to negotiate his release.
Se hubieran dirigido en 1950 por esta cuestión.
You should have brought this matter to my attention in 1950.
Palabra del día
el guion