Resultados posibles:
hubiera merecido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo merecer.
hubiera merecido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo merecer.

merecer

Lamentablemente, la totalidad del Consejo no ha sido capaz de actuar con el grado de progresismo ecológico que la Presidencia sueca se hubiera merecido gracias a sus propios esfuerzos.
Unfortunately, not all of the Council were able to achieve the progress on environmental issues that the work put in by the presidency merited.
Palabra del día
la fiesta de traje