Resultados posibles:
hubiera condenado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo condenar.
hubiera condenado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo condenar.

condenar

Con objeto de superar las dificultades encontradas en el proceso de decomiso, algunos Estados Miembros habían adoptado ordenamientos jurídicos que permitían el decomiso del producto sin que se hubiera condenado a los culpables.
To overcome difficulties in the confiscation process, some Member States had adopted legal systems enabling the confiscation of proceeds without conviction of the offenders.
Palabra del día
el ponche de huevo