anotar
Ella dice, "si se hubiera anotado la hubiera puesto arriba de la pila". | She goes, "lf she applied, I'd slip it to the top of the pile." |
Si se hubiera anotado el déficit del régimen en el balance de resultados, habría afectado a los coeficientes de BT, a su capacidad de obtener créditos y a las condiciones en las que los podría haber obtenido. | If the scheme deficit were taken to the balance sheet, this would have affected BT’s ratios, ability to borrow and the terms on which it could do so. |
