hayan merecido
Antepresente de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo merecer.

merecer

Y ya que la prisión está tan abarrotada, no trasladan a los presos a edificios de media-seguridad aunque se hayan merecido tal derecho.
And because the prison is so overcrowded, prisoners are not transferred to medium-security buildings even when they have earned that right.
Palabra del día
la fiesta de traje