ralentizar
Puede que el Tigre Celta se haya ralentizado un poco, pero sigue siendo fuerte. | The Celtic Tiger may have slowed down a little but he is still going strong. |
Creemos que el proceso de unificación europea puede continuar a nivel de los ciudadanos cuando se haya ralentizado a nivel institucional. | We believe that the process of European unification can continue at citizen level when it has been slowed down at institutional level. |
Y el crecimiento en el gasto fuera de bolsillo se proyecta que se haya ralentizado del 3,2 por ciento en el 2013 a 1,3 por ciento en el 2014, según la Oficina del Actuario de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. | And the growth in out-of-pocket spending is projected to have slowed from 3.2 percent in 2013 to 1.3 percent in 2014, according to the Office of the Actuary at the Centers for Medicare & Medicaid Services. |
