despejar

Si esto es necesario, el cirujano no lo hará sino hasta después de que se haya despejado la infección.	If you need this, the surgeon will not do this until after the infection has cleared.
Después de que se haya despejado el espacio del disco, su médico utilizará la fusión espinal para estabilizar su columna.	After the disk space has been cleared out, your doctor will use spinal fusion to stabilize your spine.
Por consiguiente, estoy contento de que se haya despejado, de una vez por todas, esta incertidumbre y confusión.	Therefore, I am delighted that this uncertainty and confusion has been cleared up once and for all.
Turno B = Posible el lunes por la tarde (el personal será llamado por el Director una vez que la tormenta se haya despejado)	B shift = Estimated Monday afternoon (staff will be called in by Director once the storm has cleared)
Los efectos secundarios serios, que amenazan la vida pueden ocurrir si usted toma amoxapine antes de que el inhibidor de MAO se haya despejado de su cuerpo.	Serious, life-threatening side effects can occur if you take amoxapine before the MAO inhibitor has cleared from your body.
Las reservas se confirman tras la recepción de un formulario de inscripción completo y solo se garantizan cuando se haya despejado el pago a través de nuestro banco.	Bookings are confirmed upon receipt of a completed enrolment form and are only guaranteed when payment has been cleared through our bank.
Cuando la zona de juego se haya despejado, el personal del torneo tratará de proporcionar una zona separada y acordonada para la prensa, aunque este aspecto no se puede garantizar.	When the playing area is cleared, tournament staff will endeavour to provide a separate, cordoned-off media area but this is not guaranteed.