demorar

to delay

Popularity

7,000+ learners.

Y también parece asombroso que el periodismo se haya demorado tanto en vez de temerlas.	And it also seems staggering that journalism has been so slow rather than being frightened of it.
Lamento que el alcalde se haya demorado, pero no pedí que pararan a todos Ios autos.	Sir, I'm sorry the mayor was delayed, but I did not tell them to stop every vehicle.
Lamento que el alcalde se haya demorado pero no pedí que pararan a todos los autos.	Sir, I'm sorry the mayor was delayed, but I did not tell them to stop every vehicle.
En algunos casos, esto solo ocurrirá cuando el deudor se haya demorado notablemente en el cumplimiento de las obligaciones que le imponga el plan.	In some cases, this will only occur where the debtor has fallen significantly into arrears in the performance of its obligations under the plan.
(FR) Señor Presidente, soy plenamente consciente de que no podemos hacer nada en contra del Consejo. A pesar de eso, lamento que nuestro trabajo se haya demorado tanto.	(FR) Mr President, I am well aware that nothing can be done against the Council, but even so, our work has been greatly delayed.
Las demoras en el pago de los anticipos a un asociado en la ejecución normalmente no ocurren a menos que el asociado se haya demorado en solicitar el pago.	Delays in the payment of instalments to an implementing partner normally do not occur unless the partner was delayed in requesting the payment.
- Es lamentable que la UE se haya demorado tanto en abordar la revuelta política y social en Oriente Próximo: la de Túnez y recientemente la de Egipto.	- It is sad that the EU has taken so long to address the political and social unrest in the Middle East - that in Tunisia and recently that in Egypt.