Resultados posibles:
haya dañado
haya dañado
También depende de cuánto de su cerebro se haya dañado. | It also depends on how much your brain is damaged. |
Así resulta más sencillo cambiar la pieza que se haya dañado. | This makes it easy to change the part that is damaged. |
En caso de que el cartílago se haya dañado, también está sujeto a resección. | In the event that the cartilage has been damaged, it is also subject to resection. |
Las lesiones de las vértebras no siempre implican que se haya dañado la médula espinal. | Injury to the vertebrae does not always mean the spinal cord has been damaged. |
¿Es posible que se haya dañado la bicicleta y que se haya comprometido su fiabilidad? | Is it possible that my bicycle was damaged and that its reliability is compromised? |
Y todos los seres humanos (a menos que se haya dañado el cerebro de alguna manera) comparten esta característica fundamental. | And all humans (unless their brain has been damaged in some way) share this fundamental characteristic. |
En determinadas ocasiones puede ocurrir que alguno de estos componentes se haya dañado por un error de transmisión o por problemas del sistema de ficheros. | Sometimes you can have one of these components have been damaged by a transmission error or problems with the file system. |
El cuerpo reacciona como si se haya dañado, lanzando los factores de crecimiento que estimulan la producción de colágeno y de elastina, formando la piel nueva, sana. | The body reacts as if it has been damaged, releasing growth factors that stimulate theproduction of collagen and elastin, forming new, healthy skin. |
Si los budistas han de pedir perdón, ello sería a la persona a quien se haya dañado u ofendido y no a una tercera parte o agente externo alguno. | If Buddhists were to ask for forgiveness, it would be to the person that we wronged, and not to a third party or external agency. |
En caso de que su archivo PPTX esencial se haya dañado, utilice la mejor herramienta de reparación de archivos PPTX para solucionar su problema pronto en la computadora Windows. | In case your essential PPTX file got corrupt, then make use of best PPTX file repair tool to fix its issue soon on Windows computer. |
Siempre que un volumen del disco duro NTFS se haya dañado o dañado por algún motivo, y haya perdido el acceso a los datos almacenados en él, entonces no debe preocuparse. | Whenever a hard drive NTFS volume has been corrupted or damaged due to any reasons, and you have lost access to data stored on it, then no need to worry. |
Si, otra vez saludaste con Outlook me dice que mi cuenta no existe error, entonces hay probabilidades de que el archivo PST se haya dañado previamente o se haya dañado durante la configuración. | If, again you greeted with account doesn't exists error then probabilities are there the PST file might be corrupted previously or you happened to damage it during configuration. |
Es posible que necesite desactivar un servidor de licencias de Escritorio remoto cuando el certificado del servidor haya expirado o se haya dañado, o si el servidor se va a volver a implementar. | You might need to deactivate a Remote Desktop license server when the certificate of the server has expired or becomes corrupted, or when the server is being redeployed. |
Arregle fácilmente el archivo ZIPX después de que se haya dañado o roto en Windows 8 debido a un error de la aplicación, cambios frecuentes de formato de archivo y otros motivos con la herramienta Remo Repair ZIP. | Easily Fix ZIPX file after it has been corrupted or broken on Windows 8 due to application fault, frequent changing of file format and other reasons with Remo Repair ZIP tool. |
Cuando el producto se haya dañado durante el transporte es imprescindible que el usuario lo comunique telefónicamente el mismo día de la recepción de los productos y lo anote en el alabarán de entrega del transportista. | When the product has been damaged during transport it is essential that the user communicates this by telephone on the day of receipt and signals it on the carrier's delivery note. |
Nota: En caso de que su archivo PPT se haya dañado y muestre diferentes tipos de mensajes de error mientras se abre, entonces puede MS PowerPoint 2007 archivos reparación utilizando la versión de reparación de PPT de este software. | Note: In case, your PPT file turned corrupt and shows different kind of error messages while opening, then you can fix corrupt PowerPoint 2007 files using PPT Repair version of this software. |
En consecuencia, en casos de lesiones personales o daño a la propiedad, el país en el que se produce el daño debe ser el país en el que se haya sufrido la lesión o se haya dañado la propiedad, respectivamente. | Accordingly, in cases of personal injury or damage to property, the country in which the damage occurs should be the country where the injury was sustained or the property was damaged respectively. |
Se haya dañado el enchufe o el cordón de alimentación. b. | When the power supply cord or plug is damaged. b. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
