han retorcido
Antepresente para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo retorcer.

retorcer

Pero están ocurriendo sucesos extraños: las fuerzas que los protegían se han retorcido y transformado en algo oscuro y extraño.
But odd things are afoot: the forces that had protected them have been twisted into something dark and strange.
Les sirven a los seres vivientes que se han retorcido y distorsionado a si mismos para poder recibir esos regalos abstractos.
They serve living beings who have warped and distorted themselves, so that they can receive these abstract gifts.
Palabra del día
el muérdago