proponer

Popularity

9,500+ learners.

Este año no se han propuesto de nuevo los 5 millones.	The 5 million was not proposed again this year.
La Comisión Consultiva observa que en el presupuesto de la Misión no se han propuesto proyectos concretos.	The Advisory Committee notes that specific projects are not proposed in the budget of the Mission.
Los tocotrienoles también se han propuesto para reducir el colesterol.	Tocotrienols have also been proposed for reducing cholesterol.
Nash se han propuesto aquí con una oferta de 3X2.	Nash are proposed here with an offer 3X2.
No se han propuesto candidatos para llenar esas vacantes.	No candidates had been proposed to fill those vacancies.
Para solucionar este problema se han propuesto asimismo determinadas enmiendas.	Certain amendments were proposed in order to solve this problem.
Para ello, se han propuesto las siguientes líneas de acción.	To that end the following lines of action have been proposed.
Específicamente, se han propuesto los siguientes cambios en los métodos de trabajo.	Specifically, the following changes in working methods have been proposed.
¿Qué soluciones se han propuesto para atajar el acaparamiento de tierras?	What solutions have been proposed to address land grabbing?
Pero recientemente se han propuesto nuevas fuentes de agua.	But recently, new sources of water have been suggested.
Dichas medidas se han propuesto anteriormente sin éxito.	Such measures have been proposed before without success.
En tercer lugar, se han propuesto nuevas medidas de control.	Thirdly, new monitoring measures have been proposed.
Teniendo en cuenta la libertad para soñar, se han propuesto muchas sugerencias.	Given the freedom to dream, there were many suggestions proposed.
No se han propuesto grandes modificaciones de la estructura del programa.	No major changes were proposed to the programme structure.
A través de los años se han propuesto diferentes modelos de innovación.	Over the years, different models for innovation have been proposed.
En la actualidad diversas teorías se han propuesto para explicar este proceso.	Various theories have been proposed to explain this process.
Permítanme ahora referirme a algunas de las enmiendas que se han propuesto.	Let me now turn to some of the amendments that have been proposed.
Entiendo que se han propuesto algunas soluciones a este respecto.	I understand that some solutions have been put forward in this regard.
Principios Jegislativos similares se han propuesto a nivel federal y en 22 estados.	Similarlegislation has been proposed on thefederal level and in 22 states.
También se han propuesto acciones rápidas no-genómicas del AAS.	Rapid, non-genomic actions of AAS have also been proposed.