Por el espíritu de servilismo de que se han penetrado los jefes de la II Internacional, convertidos en despreciables sicofantes al servicio de la burguesía. | Simply by that spirit of servility with which the leaders of the Second International, who have become contemptible sycophants in the service of the bourgeoisie, are imbued. |
A pesar de que Google es esencialmente nada más que una empresa del sector privado, la realidad es que efectivamente se han penetrado en cada aspecto de la actividad en línea para dominar la vida de Internet. | Even though Google is essentially nothing more than just another private sector company, the reality is that they have effectively penetrated into every single aspect of online activity to dominate internet life. |
