Algunos de los que testificaron en su contra se han retractado o se han contradicho en sus testimonios, obtenidos mediante coacción policial. | Some of those who testified against him have recanted or contradicted themselves in their statements, which were obtained under police coercion. |
Muchos de ellos incluso se han contradicho entre ellos, porque se probaron en diferentes tipos de audiencias, contextos y redes. | Many of them have even contradicted each other, because they were performed on different sets of audiences, in different contexts and on different social networks. |
En tanto que las condiciones comercialesdel clientedifieran total o parcialmente de estas, no formarán parte del contrato, incluso si no se han contradicho expresamente. | To the extent that the customer's terms and conditions fully or partially deviate from these, they will not be terms of the contract, even if they have not been expressly refused. |
