constituir

Popularity

2,500+ learners.

Esto provocó una tal conmoción en la comunidad escolar que se han constituido comités de apoyo en el acto.	This had caused such a commotion in the school community that support committees were immediately formed.
Entre 1990 y 2011, 879 Cátedras Jean Monnet se han constituido.	Between1990 and 2011, 879 Jean Monnet Chairs have been set up.
El pragmatismo y el acomodamiento se han constituido en una especie de ideología nacional.	Pragmatism and accommodation have become a kind of national ideology.
En 2013 se han constituido los comités de Venezuela y Estados Unidos.	In 2013, committees have been set up in Venezuela and the United States.
También se han constituido los organismos de aplicación conjunta.	The joint implementation bodies were also set up.
En varias comunidades se han constituido grupos mixtos de hombres, mujeres y jóvenes.	In several communities mixed groups of men, women and young people have been formed.
Cuatro subcomisiones se han constituido para el estudio de estos cuatro temas.	Four subcommissions were formed to study these themes.
Alrededor de esta labor se han constituido matriarcados y espacios de resistencia.	Matriarchies and spaces of resistance have been formed around the craft.
Chile y M xico se han constituido en los principales destinos de estos servicios.	Chile and Mexico have become the main destinations in this service.
Según el informe, durante el Año se han constituido 123 comités nacionales.	According to the report, 123 National Committees were formed during the Year.
En este sentido, recientemente se han constituido dos laboratorios en Rumanía,Perú y Bangladesh.	In this regard, three laboratories have recently been established in Romania,Peru and Bangladesh.
Ya se han constituido las asambleas municipales.	The municipal assemblies have been constituted.
La familia y las redes de asociaciones familiares que alrededor suyo se han constituido.	The family and networks of family associations established around the family.
Recientemente se han constituido varias asociaciones y mecanismos para poner en práctica la cooperación.	A number of partnerships and mechanisms have been recently formed to implement cooperation.
Todavía no se han constituido en una fuerza política independiente, y permanecen extremadamente desorientados.	They have not yet constituted themselves as an independent political force, and remain extremely disoriented.
Por otra parte, ambas organizaciones se han constituido en parte civil en el caso.	Meanwhile, the two organisations have registered as co-plaintiffs in the case.
Hasta la fecha se han constituido dos redes; la Red Amazónica y del Cono Sur.	To date, two networks have been established; the Amazon and Southern Cone Networks.
Ellos no se han constituido como fuerza política independiente, y se mantiene extremadamente desorientada.	They have not yet constituted themselves as an independent political force, and remain extremely disoriented.
Alrededor de esta actividad se han constituido un buen número de casas rurales y restaurantes.	A large number of cottages and restaurants have been established for this purpose.
Los sistemas alternativos de base comunitaria para niños vulnerables se han constituido en la piedra angular del programa.	Community-based alternative systems for vulnerable children have become the cornerstone of the programme.