consolidar

Popularity

1,000+ learners.

Pienso que hay algunos que se han consolidado mucho mejor después del franquismo.	I think there are some that became much more consolidated after Franco.
¿Qué acciones específicas se han consolidado para pacificar esta región?	What specific actions were strengthened to pacify the region?
¿Qué nuevas estrategias de combate se han consolidado en este aspecto?	What other new combat strategies were consolidated in this regard?
Los productos Escrig Hnos. se han consolidado por su calidad.	Products from Escrig Hnos. have become consolidated thanks to their quality.
Los productos Escrig Gourmet se han consolidado por su calidad.	The products from Escrig Gourmet have become consolidated thanks to their quality.
La situación política es estable y se han consolidado los logros democráticos.	The political situation is stable, and democratic achievements have been consolidated.
Un año después, las posiciones se han consolidado pero no han evolucionado.	One year later, positions have consolidated but they have not evolved.
Estos pequeños grupos han ido creciendo y se han consolidado.	These small groups have now become larger and well consolidated.
¿Qué nuevas estrategias de combate al EPP se han consolidado?	What new combat strategies against EPP were cemented?
Los estratos son antiguas capas de sedimentos que se han consolidado como rocas.	The strata are ancient layers of sediment that have been consolidated as rocks.
Ante todo, se han consolidado los esfuerzos pasados.	Above all, past efforts have been consolidated.
Desde entonces se han consolidado y aumentado los logros.	The achievements attain then have been built on and furthered.
Hoy en día estas transformaciones se han consolidado.	Today these transformations have consolidated themselves.
Por ahora todos los programas se han consolidado en su evolución.	Right now, the progress of all the programmes is consolidated.
En el plano federal, estatal y municipal también se han consolidado otras iniciativas.	Other initiatives have been consolidated at the federal, state, and municipal levels.
En realidad, se han consolidado aun más, adoptando formas más crudas.	In fact, they have become more consolidated and taken on even rawer forms.
La televisión y la radio se han consolidado.	Television and radio have consolidated.
Además, se han consolidado los vínculos entre los niveles central y periférico.	The central and peripheral levels have been more closely linked.
Las pérdidas se reintegraron, y las partes frágiles se han consolidado (derecha).	Losses have been infilled, and fragile areas have been consolidated and mended (right).
Ahora las hojas de los libros de trabajo se han consolidado y calculado en una hoja.	Now the sheets across workbooks have been consolidated and calculated into one sheet.