asignar

Popularity

2,000+ learners.

En particular, ¿se han asignado recursos financieros o de otro tipo para este propósito?	In particular, are there financial or other resources allocated for this purpose?
Como consecuencia, no se han asignado plenamente los importes reservados para tramos individuales recientes.	As a consequence amounts reserved for allocation under recent individual tranches have not been fully allocated.
También se han asignado fondos en concepto de honorarios de consultoría para programación adicional y asistencia técnica.	Money is also allocated for consultancy fees for additional programming and technical support.
Seguimos cumpliendo los compromisos financieros que se han asignado a Belice en base al principio de la capacidad de pago.	We continue to meet the financial commitments assigned to Belize based on the principle of capacity to pay.
Asesinado por los que se han asignado para proteger a nosotros.	Murdered by those who have been assigned to protect us.
Configuración de recursos que se han asignado a un dispositivo específico.	Resource settings that have been allocated for a specific device.
La cantidad de agentes que se han asignado al ticket.	The number of agents a ticket has been assigned to.
Para el desarrollo del programa se han asignado importantes recursos.	Considerable resources have been allocated to the implementation of the programme.
Las sumas se han asignado a nivel del programa.	Amounts have been assigned at the programme level.
En pocos días se han asignado 13,6 millones de euros.	EUR 13.6 million had been allocated within a few days.
Actualmente se han asignado diez policías a funciones de protección.	Currently, 10 police officers are assigned to protection duties.
A tal fin se han asignado 72 millones de euros.	EUR 72 million have been allocated to this end.
¿Qué recursos financieros se han asignado para esos fines?	What financial allocations have been made for this purpose?
No se han asignado niveles de confianza en el GTIII.	No confidence levels were assigned in WGIII.
¿Qué recursos financieros se han asignado a estos efectos?	What financial allocations have been made for this purpose?
En efecto, no se han asignado DEG desde 1981.	In effect, no allocation has been made since 1981.
Investigación y fondos adicionales se han asignado para investigar el origen de SCP-1100.	Research and additional funding have been allocated to investigate the source of SCP-1100.
Además, se han asignado nuevas funciones al OIEA.	In addition, new tasks had been entrusted to IAEA.
No se han asignado calificaciones a los cuatro informes de auditoría especial.	The four special audit reports do not have ratings.
En consecuencia, no se han asignado recursos al Consejo.	Consequently, at present, no resources are earmarked for the Council.