declarar
Los ejemplos indicados a continuación se habrían declarado todos utilizando CR como «IC code». | The examples reported below would have been all declared using the IC code CR. |
En la cárcel de Vista Hermosa y El Dorado se habrían declarado en huelga un total 459 presos[227]. | At the prisons of Vista Hermosa and El Dorado a total of 459 inmates declared themselves on strike.[227] |
Según las autoridades, de hecho, ambos se habrían declarado culpables, algo que, según muchos, debieron hacer bajo amenazas, dado que no recibieron ninguna asistencia legal independiente. | According to the authorities, in fact, the two pleaded guilty, and many are convinced that they were coerced given that they did not receive any independent legal advice. |
