ganar

Sin el Organizer no se habría ganado la huelga.	Without the Organizer the strike would not have been won.
Además, se habría ganado un amigo poderoso e influyente.	On the other hand, he'd have made himself a powerful and influential friend.
El demandante para prevalecer en negligencia legal, él / ella también debe mostrar la lógica que subyace se habría ganado sobre la base de los hechos.	For a claimant to prevail in legal malpractice, he/she must also show the underlying case would have been won based on the facts.
Él se habría ganado todo aquí si yo no le hubiera dicho al Señor que no quería que hiciéramos dinero así.	Little Joe would've won every two bits in this town if I hadn't told the Lord I didn't want us to make money that way.
Nada, absolutamente nada, se habría ganado con esto en favor del consumidor europeo, únicamente se habría debilitado el mercado europeo en comercio electrónico.	The European consumer would have gained nothing, absolutely nothing, and the only effect would be to weaken the European e-business market.
Quien así hablara se habría ganado una reacción burlonamente despreciativa --a menos que añadiera a renglón seguido que espera encontrar una base más fuerte para la creencia en cuestión y de hecho está buscándola.	Anyone talking this way would merit to be scoffed at—unless he went on to add that he hopes to find stronger grounds for the belief in question and is in fact looking for them.
Es justo que devolvamos, no solamente lo que hemos tomado, sino todo lo que se habría ganado con ello si se lo hubiese usado correcta y sabiamente durante el tiempo que haya estado en nuestro poder.	It is right for us to restore not only that which we have taken, but all that it would have accumulated if put to a right and wise use during the time it has been in our possession.