Resultados posibles:
habría desencadenado
Condicional compuesto para el sujetoyodel verbodesencadenar.
habría desencadenado
Condicional compuesto para el sujetoél/ella/usteddel verbodesencadenar.

desencadenar

Sin embargo, existe el riesgo de provocar una metástasis que quizá de otro modo nunca se habría desencadenado.
However, this runs the risk of causing metastasis that might otherwise never have occurred.
Nunca se ha dado una repetición de esas bendiciones escatológicas, ya que en tal caso se habría desencadenado la rápida sucesión de los eventos del fin.
Those eschatological blessings have never yet been duplicated, because they bring in quick succession the final events.
Si el Iraq hubiese cooperado en 1991, se habría evitado este círculo vicioso descendente y no se habría desencadenado ninguno de sus resultados desastrosos.
Had Iraq cooperated in 1991, this vicious downward spiral would have been avoided and none of its abysmal results would have been set in motion.
Palabra del día
la medianoche