habrá respetado
Futuro compuesto para el sujetoél/ella/usteddel verborespetar.

respetar

Queda una pequeña duda sobre si verdaderamente el carguero lleva mercancía del Sahara Occidental, pero a WSRW le parece probable.En el caso de que, efectivamente, lleve pescado del Sahara Occidental, el principio de autodeterminación no se habrá respetado.
There is still a little uncertainty whether the vessel indeed carries cargo from Western Sahara, but Western Sahara Resource Watch considers it likely. If carrying frozen fish from Western Sahara, the principle of self-determination has not been upheld.
Palabra del día
el portero