reunir

Cuando lleg la hora, miles se habían reunido.	When the time came, however, thousands gathered.
Muchos se habían reunido por la calle para verlo pasar, intuyendo la gravedad de la situación.	Many gathered on the streets to see him go by, perceiving the gravity of the situation.
Expertos de la British Broadcasting Corporation habían visitado Turkmenistán y se habían reunido con representantes del Ministerio de Cultura y de Telecomunicaciones.	Experts of the British Broadcasting Corporation visited Turkmenistan and met with representatives of the Ministry of Culture and Telecommunication.
En el próximo incidente, tres mujeres se habían reunido y hablaban.	In the next incident, three ladies had gathered and were talking.
Afuera, cientos más de los Saiyanos se habían reunido.	Outside, hundreds more of the Saiyans had gathered.
Ryukan habló por primera vez desde que se habían reunido.	Ryukan spoke for the first time since the assemblage gathered.
De todas partes de la isla se habían reunido el pueblo.	From all over the island had gathered the people.
Varios activistas se habían reunido para una reunión.	Several activists had gotten together for a meeting.
Cuando llegaron, se habían reunido frente a la casa unas 20 personas.	When they arrived, some 20 people had gathered outside the house.
Las clases se habían reunido alrededor de una semana.	Classes had been in session for about a week.
Se volvió hacia un grupo de curiosos, que se habían reunido inmediatamente.	He turned to a group of onlookers who had immediately gathered.
No supe que se habían reunido hasta semanas después.	I didn't know they met until weeks later.
Las personas que se habían reunido allí maravillaron deseos extraño del rey.	The people who had gathered there wondered at the king's strange wishes.
Hasta agosto de 2008 se habían reunido 70 historias de casos.	Seventy stories had been collected up to August 2008.
Y mi familia y mis amigos se habían reunido allí para oírme hablar.	And my family and friends had gathered there to hear me speak.
En la orilla de la corriente fue otro que se habían reunido muchas rocas.	On the bank of the stream was another who had gathered many rocks.
Fue un bastión de las fuerzas rusas Blanco, que se habían reunido allí.	It was a stronghold of the White Russian forces which had gathered there.
Nos sentamos y dirigimos la palabra a las mujeres que se habían reunido allí.	We sat and spoke with the women who had gathered there.
Pese a ello, los manifestantes se habían reunido en el centro de la ciudad.	The demonstrators nevertheless gathered in the centre of the city.
Todos se habían reunido alrededor de los otros dos Saiyanos, examinando la placa de metal.	Everyone had gathered around the other two Saiyans, examining the metal plate.