habían recortado
recortar
Muchos se habían recortado tanto en sus propias vidas que habían dejado de lado el oro de los viejos amigos. | Many had become so caught up in their own lives that they had let golden friendships slip by over the years. |
Lo que quería decir, es que había momentos divertidos que disfrutó como actor y que se habían recortado, pero todo lo que le gusta sí que está en la película. | What he meant, he explained, is that some of the extraneous fun stuff he enjoyed as an actor was cut, but ultimately everything he wanted is in the movie. |
Ante esta situación, el Gobierno había congelado la contratación de personal hasta 2015, se había realizado un importante ajuste fiscal y los sueldos de la administración pública se habían recortado hasta en un 20%. | In the light of this situation, the Government had frozen recruitment until 2015, a major fiscal adjustment has been made and civil service salaries were cut by up to 20 per cent. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
