regir
Desde el comienzo de su existencia, Avacyn se había regido por una palabra: PROTEGER. | From the beginning of Avacyn's existence had been the word PROTECT. |
Aunque siempre se había regido por la lógica, resolvió – en un impulso – abrir el libro que le quedaba más cerca. | Although he had always been ruled by logic, he decided, on a whim, to open the first book he saw in his reach. |
Todas las anteriores formas de sociedad y de Estado, todas las representaciones de antigua tradición, se remitieron como irracionales al desván de los trastos; el mundo se había regido hasta entonces por meros prejuicios; lo pasado no merecía más que compasión y desprecio. | Every form of society and government then existing, every old traditional notion was flung into the lumber room as irrational; the world had hitherto allowed itself to be led solely by prejudices; everything in the past deserved only pity and contempt. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
