frustrar

Su ilusión se había frustrado.	Their hopes were frustrated.
También se había frustrado mi perspectiva de disfrutar de las cosas del mundo, y parecía como si el cielo se hubiera cerrado contra mí.	My prospect of worldly enjoyment was blighted, and heaven seemed closed against me.
En los meses que había estado en el bosque, Aki se había frustrado cada vez más por la elusiva naturaleza de sus oponentes.	In the months he had been in the woods, Aki had grown more and more frustrated with the elusive nature of his opponents.
La India estimaba que su recurso a las disposiciones sobre consultas del GATT y el ESD se había frustrado en una forma sin precedentes, y que la diferencia seguía sin resolverse.	India considered that its recourse to the provisions of GATT and the DSU as regards consultations was frustrated in a most unprecedented manner, and the dispute remained unresolved.
Bell le dijo a CNN que su compañía se había frustrado por la falta de progreso en las conversaciones sobre el clima de la COP24 en Katowice, Polonia, a principios de diciembre.	Bell told CNN that his company had grown frustrated by the lack of progress at the COP24 climate talks in Katowice, Poland at the beginning of December.
Éste fue arrestado en su casa el tres de noviembre después de publicas una historia el 29 de octubre en donde reportaba rumores de un que se había frustrado un golpe de estado.	He was arrested at his home on 3 November after he filed a story on 29 October reporting rumours that a coup d'état had been foiled.
La semana pasada ya se había frustrado un intento similar de contrabando en el cruce Kerem Shalom cuando se descubrieron firas de vidrio en un envío que contenía equimiento para escuelas de la Franja en vistas del comienzo del año lectivo.	A similar smuggling attempt was foiled last week at the Kerem Shalom crossing, when fiberglass was discovered in a shipment of school supplies.
Unos años antes de la aprobación de la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) en 1990, Ronald Mace, un arquitecto que se había frustrado por las limitaciones arquitectónicas impuestas a los individuos, creó el concepto de diseño universal.	A few years prior to the passage of the Americans with Disabilities Act (ADA) in 1990, Ronald Mace, an architect who had grown frustrated by the limitations architecture placed on individuals, created the concept of Universal Design.