enfermar

to fall ill

Popularity

1,000+ learners.

Y si alguien pregunta, por ejemplo, un pasajero se había enfermado.	And if anyone asks, say, a passenger had become ill.
¡Hasta entonces ni una sola rata se había enfermado!	Until then not a single rat had fallen ill!
No, pero nunca se había enfermado.	No, but then you've never been ill.
Pensaba que se había enfermado con algo.	She thought she might be coming down with something.
Dijo que se había enfermado hace cinco años pero que, en los últimos meses, su situación había empeorado.	He said he had become ill five years ago but in recent months his condition had worsened.
Se creía que la producción estaría embrujada ya que cada actor que había representado el rol principal se había enfermado.	The production was believed to be jinxed as every actor playing the lead role has fallen ill.
El 31 de enero de 2002, se notificó al Sr. Madafferi que uno de los tres magistrados del Pleno del Tribunal Federal se había enfermado y que no podría dictar sentencia.	On 31 January 2002, Mr. Madafferi was advised that one of the three judges of the Full Federal Court had fallen ill and would not be able to hand down his judgement.
La noticia de que su amiga se había enfermado la agitó.	The news that her friend had become sick upset her.
Antelope Wells, la instalación de la CBP donde se había enfermado gravemente, no tenía personal médico y no estaba preparada para recibir refugiados en grupos familiares.	Antelope Wells, the CBP facility where she had become extremely ill, had no medical personnel and was entirely unprepared to receive refugees in family groups.