gastar

¿Cómo se ha gastado realmente ese dinero?	How is that money really spent?
Las organizaciones internacionales han invertido mucho en Albania en estos 20 años, no siempre se ha gastado bien.	International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent.
Casi se ha gastado nuestro tiempo, y todavía existen inmensas necesidades; aún queda nuestra solemne obligación sin ser llevada a cabo.	Our time is almost gone; the need is still desperate; our solemn obligation is still undischarged.
¿Cuánto dinero se ha gastado en la construcción del museo?	How much money has been spent on building the museum?
No hay dinero por nada, porque todo se ha gastado.	There is no money for anything, because it is all spent.
Mi hermana se ha gastado todo el dinero.	My sister has spent all the money.
Eso ya no importa porque ya se ha gastado el dinero.	That don't much matter anymore, because the money's been spent.
No está claro cuánto se ha gastado en Afganistán.	Just how much is being spent in Afghanistan is unclear.
Tenemos la obligación de justificar cada céntimo que se ha gastado.	We have a duty to justify every single cent that has been spent.
Cada franco se ha gastado en la película, y lo saben.	Every franc has gone into making the film and you know it.
Nunca se ha gastado más tiempo en el proceso.	Then we're gonna waste even more time in the process.
Al director le han dicho que su padre se ha gastado una fortuna.	The headmaster was told that his father was spending a fortune.
Para el día de hoy se ha gastado aproximadamente $140 millones.	About $140 million has been spent or committed so far.
Como se recordará, mi la semana pasada no se ha gastado en Burdeos.	As you may remember, my last week has not been spent in Bordeaux.
El dinero que me adelantaste se ha gastado.	The money you advanced me is spent.
Con cada nuevo introducido camper, los diseños han mejorado y el espacio se ha gastado.	With each new camper introduced, designs have improved and space has expended.
En unos días se ha gastado 50 mil yenes.	She's taken you for 50,000 yen in just a few days.
No, Jude, se ha gastado el dinero.	No, Jude, he spent the advance.
El caso es que el dinero de los contribuyentes se ha gastado de manera ilegal.	The fact is that taxpayers' money has been unlawfully spent.
El dinero se ha gastado.	The money has been spent.