empaquetar

El cargador de escenarios se ha empaquetado junto a MobileFirst Analytics Console.	The Scenario Loader is packaged together with the MobileFirst Analytics Console.
Cuando se ha probado exhaustivamente la release y se ha empaquetado debidamente para proceder a su distribución, se debe actualizar el sitio maestro de FTP.	When the release has been thoroughly tested and packaged for distribution, the master FTP site must be updated.
El maíz de APROMAIZ se ha empaquetado y comercializado en paquetes de aperitivos de distintos sabores que se han vendido en varios puntos de venta.	APROMAIZ's maize has been packaged and commercialized in a variety of snacks and flavors that have been sold within various retail outlets.
Al empaquetar una aplicación móvil iOS, es posible que reciba una advertencia con el mensaje de que la aplicación se ha empaquetado correctamente, pero puede contener errores.	When you wrap a mobile iOS app, you might receive a warning indicating that the app was wrapped successfully, but may contain errors.
En el caso de África, específicamente en los supermercados de Nairobi, vas a comprarla y te encuentras con que se ha empaquetado en conserva, en un buen envase, y se ha etiquetado apropiadamente.	You go to the supermarkets to buy it, you find that it is packed tinned, in a nice tin, and it is well labelled.
Una vez que el número predeterminado de capas se ha empaquetado, la caja de cartón se transporta a la estación de sellado.De vez en cuando, una o más capas formadas se producen de forma incorrecta.	Once the predetermined number of layers has been packed, the carton is conveyed to the sealing station. From time to time, one or more incorrectly formed layers occur.