disputar

Esta especial es nueva para muchos, ya que no se ha disputado desde 2008.	This test is new for many, as it hasn't been tackled since 2008.
Otro nombre familiar, aunque este tramo nunca se ha disputado en esta versión.	Although the name is familiar, this stage has never been used in this format.
Svullrya es el único tramo que se disputa íntegramente en Noruega y no se ha disputado nunca antes.	Svullrya is the only stage entirely in Norway and has never been used before.
Hoy se ha disputado una de las etapas más largas, con 375 kilómetros en total.	Today saw one of the longest stages of the rally with a total of 375 kilometres.
Al mismo tiempo, aprovechado la visita, se ha disputado un partido de fútbol entre los alumnos y los jugadores asistentes.	At the same time, taken the tour, has played a football match between pupils and players attending.
Además de la prueba larga, se ha disputado una miniskyrace de 21km y 1.600m de desnivel positivo.	In addition to the long race, there was also a mini skyrace of 21km and a climb of 1,600m.
Del 3 al 8 de septiembre se ha disputado en Suiza este oficioso campeonato del mundo de raids de larga distancia.	From 3 to 8 September has played in Switzerland this unofficial world championship of long distance raids.
Este pasado fin de semana del 29 y 30 de enero se ha disputado el clásico torneo 24 horas de fútbol sala.	This past weekend, 29 and 30 January was held 24 hours of the classic soccer tournament.
La última larga etapa del Rally Dakar se ha disputado hoy entre San Juan y Río Cuarto, en la provincia de Córdoba.	The last long stage of the Rally Dakar was disputed today between San Juan and Río Cuarto, in the province of Córdoba.
Este sábado día 7 de Noviembre, se ha disputado en el PalaCairoli de Lainate, la 3a Jornada del Campeonato OPEN 2015/2016.	The 3rd day of the Campionato OPEN 2015-2016 took place on Saturday November 7th at Palacairoli in Linate.
Este sábado día 7 de Noviembre, se ha disputado en el PalaCairoli de Lainate, la 3a Jornada del Campeonato OPEN 2015/2016.	In the day of Sunday, March 6 was played the Final Day of the Open Championship 2015- 2016.
Laia ha dominado a placer en la final de la competición de Enduro-X femenino que se ha disputado en Foz de Iguazú, en Brasil.	Laia has dominated at will in the final of the Enduro-X female competition that was held in Foz de Iguazu, Brazil.
Además de la prueba reina, se ha disputado una inédita carrera de 5km y una carrera infantil que ha permitido la participación de todos.	In addition to the test queen, has played an unprecedented race and 5km race child that has allowed the participation of all.
Tampoco se ha disputado que la servilleta fue entregada al juez de primera instancia quien interrogó al alguacil para determinar su origen.	Nor has it disputed that the napkin was brought to the attention of the trial judge who questioned the bailiff as to its origin.
Este fin de semana (29 y 30 de septiembre) se ha disputado el tradicional Trofeo Cambrils a Bon Port, que este año ha celebrado su sexta edición.	This weekend (29 and 30 September) was held in the traditional Bon Port Cambrils Trophy, which this year celebrated its sixth edition.
Por otro lado su ortodoxia todo nunca se ha disputado en el Occidente, sino una cita de Damasco es considerado por Santo Tomás como concluyentes.	On the other hand their entire orthodoxy has never been disputed in the West, but a citation from Damascene is considered by St. Thomas as conclusive.
La segunda etapa del Desafío Inca 2014 ha sido una de las más exigentes que se ha disputado en Perú desde su llegada en la temporada anterior.	The second stage of the 2014 Desafío Inca was one of the toughest held in Peru since its arrival last season.
Tramo que nunca se ha disputado en su versión moderna pero que había sido muy popular para hacer los test previos en el pasado.	A stage that has never been used in the modern version of the rally but has been popular for testing in the past.
El FC Barcelona ha conquistado la Copa del Rey tras derrotar 3-0 al Athletic de Bilbao en la final que se ha disputado en el estadio Vicente Calderón.	FC Barcelona won the Copa del Rey after beating Athletic Bilbao 3-0 in the final which was played at the Vicente Calderon.
A pesar de que ya se ha disputado un evento mixto, el Evento 12, con un total de ocho variantes de juego, los torneos tipo H.O.R.S.E.	Though there was a $10,000 mixed game event with a total of eight games with Event 12, but a H.O.R.S.E.