asegurar

Popularity

11,000+ learners.

Su trabajo se ha asegurado el éxito en el próximo siglo.	Her work has assured our success into the next century.
Tengo la victoria, pero no porque mi fuerza se ha asegurado que.	I do have victory, but not because my strength has secured it.
Cada apartamento se ha asegurado una plaza de aparcamiento.	Every apartment has ensured a parking place.
Creo que sin duda se ha asegurado un lugar en la historia.	I think you have definitely secured yourself a place in history.
Coral Bingo se ha asegurado de que los miembros siempre tengan ayuda a mano.	Coral Bingo has made sure members always have help at hand.
Por supuesto toda la información confidencial se ha asegurado con el cuidado supremo.	Of course all the confidential information has been secured with the utmost care.
¿Y cómo se ha asegurado de esa liberación?	And how has she secured that release?
Coral Bingo se ha asegurado de que los miembros siempre tengan ayuda a la mano.	Coral Bingo has made sure members always have help at hand.
Internet se ha asegurado de que esto sea así.	The Internet has made sure of it.
Iveco se ha asegurado el mayor acuerdo para sus vehículos Stralis NP hasta la fecha.	Iveco has secured the largest deal for its Stralis NP vehicles to date.
El fotógrafo se ha asegurado de esto al eliminar cualquier otra información contextual.	The photographer has made sure of this by cutting any other contextual information out.
El Parlamento se ha asegurado concesiones importantes en materia de transparencia, consulta y supervisión.	Parliament has secured significant concessions on transparency, on consultation and on oversight.
Betboo se ha asegurado a ofrecer una de las monedas más utilizadas en el mundo.	Betboo has made sure to offer one of the most used currencies in the world.
El que se lo ha hecho se ha asegurado de que no quedara con vida.	Whoever did it has made sure that she wouldn't stay alive.
En las escuelas de enseñanza general se ha asegurado la igualdad de condiciones para adquirir educación.	Equal conditions for acquiring education have been ensured at schools of general education.
La individualidad de cada una de las modelos se ha asegurado destacando sus marcas de nacimiento.	The individuality of each model is ensured by emphasising their personal birthmarks.
También se ha asegurado su representación en los municipios y los comités de desarrollo de distrito.	Their representation has been provided in municipalities and district development committees as well.
Usted ve, Live Nation se ha asegurado de que nadie y todo el mundo puede acceder a ellos.	You see, Live Nation has made sure that anybody and everybody could access them.
Es más, el trabajo que hemos realizado ya ha obtenido y se ha asegurado un amplio apoyo.	Indeed, the work we have done has already gained and secured widespread support.
La casa se ha asegurado.	This house is secure.