adherir

El Iraq también se ha adherido a la Convención de Ottawa.	Iraq had also acceded to the Ottawa Convention.
Myanmar no se ha adherido al Tratado de prohibición de minas.	Myanmar has not acceded to the Mine Ban Treaty.
Suecia se ha adherido a una colaboración entre estados, no a una federación.	Sweden joined on the basis of intergovernmental cooperation, it did not join a federation.
Benin no se ha adherido a ninguna de las dos versiones del Protocolo II.	Benin has not acceded to either of the two versions of Protocol II;
Estonia no se ha adherido, ni prevé hacerlo, a los convenios regionales conjuntos sobre terrorismo.	Estonia has not joined and does not intend to join regional conventions on terrorism.
Los agáricos lavar escrupulosamente, preliminarmente habiendo limpiado de la suciedad que se ha adherido y las películas.	Carefully to wash out honey agarics, previously having cleared of the stuck dirt and films.
Tuvalu se ha adherido a la Carta de las Naciones Unidas y a la Declaración Universal de Derechos Humanos.	Tuvalu adheres to the United Nations Charter and the Universal Declaration on Human Rights.
Benin no se ha adherido a ninguna de las dos versiones del Protocolo II;	Benin has not acceded to either of the two versions of Protocol II;
Un Estado Parte no se ha adherido a ninguna de las dos versiones del Protocolo II;	One State Party has not acceded to either of the two versions of Protocol II;
Si usted cree que PRECISION no se ha adherido a esta declaración, favor de contactar a PRECISION en portales@acetechnologies.com.gt.	If you believe that Eventive has not adhered to this Statement, please contact Eventive at [email protected]
Durante los últimos cuatro años se ha adherido a 11 de ellos.	Over the last four years, it has acceded to 11 of them.
También se ha adherido a los dos Pactos Internacionales.	It has also acceded to the two international Covenants.
Desde el informe precedente se ha adherido a la Convención Tailandia.	Since the last report Thailand has become party to the Convention.
Desde el informe precedente se ha adherido a la Convención Rwanda.	Since the last report Rwanda has become party to the Convention.
Eslovenia todavía no se ha adherido al Protocolo.	Slovenia has not yet acceded to the Protocol.
Eslovenia todavía no se ha adherido al Convenio.	Slovenia has not yet acceded to the Convention.
Kuwait se ha adherido recientemente a dicha Convención.	Kuwait had recently acceded to that Convention.
Represento al último país que se ha adherido a la zona del euro.	I represent the last country to join the euro area.
Además, se ha adherido a otras nueve convenciones y acuerdos internacionales contra el terrorismo.	In addition, it has acceded to nine other international anti-terrorism conventions and agreements.
Moscú se ha adherido al nuevo gobierno.	Moscow has rallied to the new Government.