Resultados posibles:
gastaran
gastarán
¿No fue asombroso que sus ropas y zapatos nunca se gastaran? | Is it any wonder their clothes and shoes never wore out? |
En 2010, la energía renovable evitó que se gastaran 10.200 millones de euros en combustible importado, de lo cuales 2.200 millones de euros procedieron exclusivamente del viento. | In 2010, renewable energy avoided €10.2 billion of imported fuel costs, €2.2bn of which came from wind alone. |
Se dijo que era indispensable contar con un marco apropiado respecto de la contratación pública para que los fondos públicos se gastaran de forma eficiente y transparente. | An appropriate framework for public procurement was said to be essential for the efficient and transparent expenditure of public funds. |
Nota: Puedes abortar el proceso de salto volviendo a pulsar Mays+J antes de que la cuenta atrás termine (aunque las células de energía se gastaran de todos modos) | Note: You can abort the jump process by pressing Shift+j again before the countdown expires (although you will still use the allocated energy cells). |
Cuando se lee el informe, resulta absolutamente increíble que esas cantidades se gastaran de ese modo. | When you read the report it is absolutely incredible how such monies could be spent in that way. |
La delegación se declaró contraria a la posibilidad de que se gastaran millones de dólares en investigar información falsa. | The delegation questioned the expenditure of millions of dollars to investigate false information. |
Como condición para su asistencia, el Banco Mundial insistió en que el 80% de los ingresos del petróleo se gastaran en proyectos de desarrollo humano. | As a condition of its assistance, the World Bank insisted that 80% of oil revenues be spent on development projects. |
Con respecto a los gastos periódicos, propuso que en 2002 se gastaran 66,2 millones de dólares del Caribe oriental, 10,9 millones más que en 2001. | With respect to recurrent expenditure, he proposed to spend EC$ 66.2 million during 2002, EC$ 10.9 million more than in 2001. |
Todos honorarios del estudiante adoptivos por la Mesa Directiva se usarán para los propósitos expuestos en el movimiento y no se gastaran por cualquier otro propósito. | All student fees adopted by the Board shall be used for the purposes set forth in the motion and shall not be spent for any other purpose. |
Esto hizo que se gastaran 120,62 colones en combustibles para generar un kilovatio hora en febrero, un 43% más de lo que costó en enero donde se usó búnker y costó 84 colones. | This made 120.62 colones were spent on fuel to generate a kilowatt hour in February, 43% more than what it cost in January which was used bunker and took 84 colones. |
Ésta fue establecida para trabajar con los Estados miembros para conseguir que los presupuestos de defensa se gastaran en las cosas correctas, y promover la cooperación desde el laboratorio de investigación hasta la línea del frente de batalla. | This was set up to work with Member States to get defence budgets spent on the right things, and to promote cooperation from the research lab to the front line. |
Ayer, el Parlamento decidió volver a pagar a los Estados miembros casi 5 000 de los 6 000 millones de euros que no se han utilizado para pagos este año, aunque estaba previsto en el presupuesto que se gastaran. | Yesterday, Parliament decided to repay the Member States almost five of the six billion euros that has not been used for payments this year, although it had been budgeted to be spent. |
En lo que se convertiría en la mayor campaña de Avaaz en Italia hasta ahora, casi medio millón de italianos se movilizaron en contra de que las autoridades electas se gastaran los impuestos de los ciudadanos en aviones de combate nuevos. | In what was to become the biggest campaign yet in Italy for Avaaz, nearly half a million Italians mobilised against elected officials spending limited taxpayers' money on new fighter jets. |
En Zimbabwe, las 3.200 familias que habían obtenido hornillos solares a fines de 1999, estuvieron en condiciones de reducir substancialmente sus gastos en combustible para cocinar, lo que permitió que los fondos ahorrados se gastaran en otras necesidades vitales. | In Zimbabwe, the 3,200 families who had obtained solar cookers by the end of 1999 were able to reduce substantially their expenditures on cooking fuel, allowing the funds saved to be spent on other vital needs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
