gastar

Estúpidamente se gastan tanto dinero y tiempo en tales investigaciones.	They foolishly spend so much money and time on such research.
También se gastan miles de dólares en abogados y pagadas multas.	You will also spend thousands of dollars on lawyers and paying fines.
¿Por qué se gastan millones y millones de dólares en antidepresivos?	Why else are millions and millions of dollars spent on antidepressants?
Lo sé, siempre se gastan todo el jabón.	I know, they always use up all the soap.
¿En qué se gastan todos estos fondos para viajes?	What is all this travel money spent on?
Sus aguas se gastan completamente en el regadío.	Its waters are fully used for irrigation.
Los perfiles que se gastan en la capacitación los paga el comprador.	The profiles used during the training are provided by the buyer.
¿Por qué se gastan un millón de millones?	Why are a billion dollars spent?
Los fondos no se gastan de forma eficaz ni se evalúan de manera suficiente.	Funds were not spent effectively and were not sufficiently evaluated.
Los pagos mensuales no se gastan solo acumulan!	Monthly payments are not spent only accumulate!
Asimismo, la resolución dice que aún se gastan incorrectamente grandes cantidades de fondos de la UE.	Large amounts of EU funding is still spent incorrectly, says the resolution.
No se gastan dos millones de dólares en maquinaria que se utiliza cada diez años.	You don't spend an extra two million dollars for machinery you might use once in ten years.
Tantas horas de nuestras vidas se gastan en el dormitorio.	So many hours of our lives are spent in the bedroom.
Bueno, si eso es lo que se gastan, necesitamos una.	Well, if that's what they're packing, we need one.
De hecho, billones de dólares se gastan en esta estrategia cada año.	Indeed, billions of dollars are spent on this strategy every year.
Que las ruedas de los patines se gastan es un hecho.	That the wheels of the skates wear out it is a fact.
Las encías inferiores se gastan y la mandíbula inferior se hunde.	Lower gums are worn-out and the lower jaw sinks.
¿La gente sabe que se gastan más de cien millones en eso?	Do the people know they've spent over 100 million on it?
Todos los años se gastan millones de dólares en la guerra.	Millions of dollars are being spent every year on warfare.
Ahora no se gastan más de ocho dólares en ninguno de nosotros.	Now they can't spend more than eight dollars on any of us.