gastar

No se gastó más de 1.000 dólares en ropa.	She spent no less than 1,000 dollars on her clothes.
Y el segundo par de zapatos se gastó.	And the second pair of shoes wore out.
Todo se gastó, salvo lo que ves ahí.	Look, it's all spent, except what you see right there.
Oh, ¿y cuánto se gastó tu padre en tu armadura?	Oh, and how much did your father spend on that armor of yours?
Carl traicionó a sus amigos, se gastó el dinero de la lotería... todo para nada.	Carl betrayed his friends, blew the lottery money... all for nothing.
No se gastó el dinero en comida para su familia.	And he didn't spend the money he stole on grub for his family.
El dinero quizá se gastó en un viaje, el viaje a Egipto.	The money was perhaps spent on a flight, the flight to Egypt.
¿Cuánto crees que se gastó en pizza congelada el año pasado?	How much money do you think was spent on frozen pizza last year?
Es bueno ver que mi dinero se gastó en un traje decente.	Nice to see at least my money went on a decent suit.
No se gastó el dinero únicamente sobre los estadios.	The money has not just gone on stadiums.
Sandra se gastó el doble de dinero que yo.	Sandra spent twice as much as I did.
Este dinero no se gastó.	This money is not spent.
El dinero nunca se gastó.	The money is never spent.
La principal ventaja de este sistema fue que la tierra nunca se gastó.	The main advantage of this system was that of the land never wore out.
Él se gastó en un día el dinero que estuvo ahorrando durante diez años.	He spends in one day the money he has been saving for ten years.
Todo ese dinero faltante, no se gastó en hoteles o... escapadas de fines de semanas.	All that missing money, it didn't go to hotels or... or weekend getaways.
En la zona de objetivo 5b se gastó solo el 51 % de los recursos.	In the case of Objective 5b regions, the figure was only 51 %.
Lo mejor de esta generación se gastó bajo el fuego de la dinamita.	The best elements of that generation went up in the blaze of the dynamite warfare.
Aparte de los dúplex, se gastó principalmente en mantenimiento.	Apart from the duplex, it was spent mainly on maintenance.
Adivinad cuánto se gastó en un par de zapatos.	Guess how much he spent on a pair of shoes.