Resultados posibles:

fusionaran

Imperfecto de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo fusionar.

fusionarán

Futuro para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo fusionar.

Ver todas las conjugaciones de fusionar

fusionar

to fuse

to merge

Popularity

500+ learners.

Goku se preguntó, sin embargo, qué pasaría si él y Vegeta se fusionaran de nuevo.	Goku wondered, though, what would happen if he and Vegeta fused again.
No propuse que los partidos se disolvieran y se fusionaran en un gran partido.	I did not propose that the parties dissolve and merge into one big party.
Todos los votos de los campus tendrán el mismo valor y se fusionaran para la selección final.	All campus votes will be of equal status and merged for the final selection.
Ellos podrían fácilmente editar el archivo de forma simultánea, y no habría ningún daño, asumiendo que los cambios se fusionaran correctamente.	They could easily edit the file simultaneously, and no great harm would come, assuming the changes were properly merged together.
El Canadá, Liechtenstein y México propusieron que se fusionaran las oraciones primera y segunda, suprimiendo el texto entre corchetes de la primera frase.	Canada, Liechtenstein and Mexico proposed merging the first and second sentences, deleting the bracketed text in the first sentence.
Es como si dos letras se fusionaran, pero en realidad la Causa Básica y Primera se mezclan en un Indivisible uno.	It is as if two letters merge together, but in reality the Basis and the First Cause are blended in the one Indivisible.
Él dice que todo lo que queda por hacer es reforzar su cuerpo y poderes y así su Fullbring y sus poderes de Shinigami se fusionaran, dando que el poder de Ichigo trascienda los de un Shinigami.	He says all that is left to do is to beef up his new body and powers and then his Fullbring and Shinigami powers will fuse, giving Ichigo a power transcending that of a Shinigami.
El colapso no habría sido posible sin la ayuda de los políticos cómplices que abrieron las puertas de sus países a las poderosas instituciones financieras mediante la desregulación de su actividad, permitiendo que los bancos de inversión se fusionaran con bancos de ahorros.	The collapse couldn't have happened without the help of accomplice politicians who opened their country's doors to powerful financial institutions by deregulating their activity, permitting investment banks to fuse their operations with savings banks.
Hace tan solo unos días, las autoridades rusas chantajearon a Ucrania para presionarla cambiando los precios del gas dependiendo de si el país decidía unirse a la unión aduanera rusa o de si se fusionaran Gazprom y Naftogaz.	Just in the last few days, the Russian authorities have used blackmail to put pressure on Ukraine, making changes in gas prices dependent on the country joining the Russian customs union or a merger between Gazprom and Naftogaz.
Por encima de todo, para la clase dominante de Estados Unidos estaba la necesidad de aprovechar el momento antes de que se desvaneciera la oportunidad, se fusionaran otros centros de poder, y se desbordaran las tensiones económicas, sociales y culturales internas.	And overarching all this was the U.S. rulers' need to seize the moment before their window of opportunity closed, other power centers coalesced, and the various economic, social and cultural tensions besetting them domestically overtook them.
Es como si dos puntos de un triángulo se fusionaran.	It is as though two points of a triangle are merging.
Convendría que el ERG y el IRG se fusionaran.	A merger between the ERG and the IRG is desirable.
Tras un debate, el Grupo de Trabajo decidió que las recomendaciones 99 y 111 no se fusionaran.	After discussion, the Working Group decided that recommendations 99 and 111 should not be merged.
En 2008, el Parlamento había pedido que estos registros se fusionaran para facilitar el censo.	In 2008, Parliament had called for these records to be merged so as to facilitate record-keeping.
Es como si mi mente, emociones y cuerpo se fusionaran en una sola entidad con el violín y la voz.	It is as if my mind, emotions and body were fused into a single entity with violin and voice.
Varios representantes propusieron que se fusionaran los incisos c), d) y e) del párrafo 36 en una sola disposición.	A number of representatives suggested combining subparagraphs 36 (c), (d) and (e) into a single provision.
En su reunión de 2005 el comité permanente recomendó que los dos subcomités se fusionaran en el subcomité de ecosistemas.	At its 2005 meeting, the Committee recommended that the two subcommittees be merged together into an ecosystems subcommittee.
Si el valor actuar es menor que el valor mínimo, las 2 mascaras de soldadura se fusionaran en una sola.	If the actual value is smaller than the minimum value, the 2 solder mask shapes will be merged.
Añadió que los organismos humanitarios habían pedido concretamente que se fusionaran las dos listas relativas al mecanismo de vigilancia y presentación de informes.	She added that the humanitarian agencies had specifically requested that the two lists relating to the monitoring and reporting mechanism should be merged.
En su 34° período de sesiones, celebrado en 2001, la Comisión decidió que las conferencias se fusionaran y que en adelante se celebraran todos los años.	At its thirty-fourth session, in 2001, the Commission decided that the Conferences should be merged and henceforth meet annually.