fusionar

PREMARK® es termoplástico y se fusiona con el asfalto al calentarse.	PREMARK® is thermoplastic and fuses with the asphalt when heated.
La casa embrujada, donde un edificio se fusiona con una persona.	The haunted house, where a building merges with a person.
Aquí el pequeño universo se fusiona con el gran universo.	Here the small universe merges with the big universe.
El escuchar conduce al OM y se fusiona en OM.	Listening leads to the OM and merges into OM.
Aquí es donde la relojería tradicional se fusiona con la última tecnología.	This is where traditional watchmaking merges with the latest technology.
I-16 se fusiona con Montgomery St en el centro de Savannah.	I-16 merges with Montgomery St in downtown Savannah.
Luego se ha insertado la nueva fila y se fusiona arriba.	Then the new row has been inserted and merge above.
En producciones más pequeñas, esta posición normalmente se fusiona con otro trabajo.	On smaller productions, this position is usually merged with another job.
El interior se fusiona y desmaterializa con el exterior.	The interior merges and dematerializes the confines with the exterior.
La parte superior blanca de la foto se fusiona con el fondo.	The white top on the photo merges with the background.
Más arriba, el bosque de hayas plateadas se fusiona con arbustos subalpinos.	Further up, silver beech forest merges with sub alpine shrubs.
Existe un lugar donde la gastronomía se fusiona con la tecnología y la automatización.	There is a place where gastronomy merges technology and automation.
El edificio se fusiona con la colina verde que se eleva detrás de él.	The building merges with the green hill rising behind it.
La combinación completa de elementos se fusiona para producir soluciones sorprendentemente acogedoras y funcionales.	The entire combination of elements merge to produce surprisingly welcoming and functional solutions.
Lo individual se fusiona con el todo.	The individual merges with the whole.
Notas Cuando se fusiona un archivo IGES, se recomienda primeramente guardar el trabajo.	Notes When merging an IGES file, you should save your work first.
En el Valle de Boí la naturaleza se fusiona con el arte románico.	In Valle de Boí, nature intertwines with Roman art.
También encontrarás películas y discos: es un lugar en donde la cultura se fusiona.	You will also find movies and records: it is a place where culture merges.
Walter, ¿cómo es que el nitrógeno se fusiona con el metal?	Walter, how is liquid nitrogen melting metal?
Cuando el ser humano se fusiona con su Fragmento del Padre, él es eterno entonces.	When man fuses with his Father Fragment, he is then Eternal.