se fue con otra

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mi mamá me dijo que se fue con otra.	My mom told me that she was with another.
O quizás uno de ellos se fue con otra persona.	Or maybe one of them ran off with someone else
Ella se fue con otra bolsa y un producto para revisar.	She walked away with another bag and a product to review.
Sigfrido la traicionó, le mintió, se fue con otra chica.	Siegfried's betrayed her, lied to her, gone off with another girl.
Tenías razón, mami, se fue con otra chica.	You were right, Mommy. She left with another girl.
Ellos dicen que mi marido se fue con otra.	They say that he's ran away with someone else.
Quizá él se fue con otra y ella no lo perdonó.	He may have strayed and she wouldn't forgive him.
Tal vez se fue con otra persona.	Maybe he left with someone else.
¡Nos abandonó, se fue con otra mujer!	He leaves us, runs off with a woman!
Mi compañero se fue con otra.	My date left with someone else.
Te abandonó y se fue con otra, ¿no?	He abandoned you and took up with someone else, right? No.
Se... se fue con otra persona.	Oh... he... he moved on to someone else.
Papá se fue con otra mujer.	Abba went with other women.
No se fue con otra mujer porque... yo soy esa mujer.	I know Henry didn't run off with another woman because... I'm the other woman.
Una vez conocí a un hombre que dejó a su esposa y se fue con otra mujer.	I once knew a man who left his wife and ran off with another woman.
¿Por qué tenemos que hacer un plan para esta Eva, si se fue con otra banda?	Why do we have to replace Eva girl as in the other team is?
Se quedó con ella un par de años después se fue con otra, y otra y otra.	He stayed with her a couple of years and then he moved on to another, and another, and another.
Se fue con otra mujer que había conocido meses antes.	He left with another woman whom he had met months prior.
No le gustó. Se fue con otra chica.	He didn't like it, so he went to another girl.
Se fue con otra mujer.	He went off with another woman.