explayar

Durante buena parte del video, Laumann deja que Berliner-Mauer se explaye acerca de su historia y su orientación en términos francos y serios.	For large parts of the film, Laumann allows Berliner-Mauer to explain her story and orientation in frank and sober terms.
La nieve ofrece a todo el mundo la ocasión de dejar que su escultor interior se explaye, especialmente los niños y la gente joven de corazón.	Snow offers everyone the chance to express their inner sculptor, especially if you're a child or just young at heart.
Además la Comisión alienta a la Secretaría a que aporte nuevos análisis, se explaye sobre las actividades cumplidas y destaque las tendencias y las cuestiones sistémicas.	In addition, the Committee encourages the Secretariat to provide further analysis, elaborate on the activities accomplished and highlight trends and systemic issues.
La Sra. Kapalata pide a la representante de Ucrania que se explaye sobre su anterior referencia al procedimiento y condiciones para cerrar un contrato de matrimonio.	Ms. Kapalata asked the representative of Ukraine to expand on her earlier reference to the procedure and conditions for the conclusion of marriage contracts.
Observa que la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias se refiere en su informe a esa cuestión, y le pide que se explaye sobre la distinción mencionada.	She noted that the Special Rapporteur on freedom of religion or belief had mentioned that point in her report, and she requested her to expand on that distinction.