extend

extender

Not to extend the strips of wallpaper, do not shrink.	Para no extender las tiras de papel pintado, no encogerse.
He wanted to extend the peace treaty between France and Navarre.	Quiere ampliar el tratado de paz entre Francia y Navarra.
Why is it so necessary to extend the ISAF's mandate?	¿Por qué es tan necesario ampliar el mandato de la ISAF?
We need to extend altruism to the other 1.6 million species.	Necesitamos ampliar el altruismo al otro 1,6 millón de especies.
Each night you should be able to extend the count.	Cada noche usted debe ser capaz de extender el conteo.
Extender is used to extend the volume of the ink.	Extensor se utiliza para ampliar el volumen de la tinta.
Of course, you can do things to extend your life.	Por supuesto, puedes hacer cosas para extender tu vida.
Possibility to extend the visit optionally with the Reales Alcázares.	Posibilidad de ampliar la visita opcionalmente con los Reales Alcázares.
But there are plans to extend the line in both directions.	Pero hay planes para extender la línea en ambas direcciones.
Possibility to extend the kitchen with an existing dining annex.	Posibilidad de ampliar la cocina con un comedor anexo existente.
Let's use it to extend our knowledge a little more.	Vamos a utilizarlo para ampliar nuestro conocimiento un poco más.
The IACHR has decided to extend the mandate for two months.	La CIDH ha decidido prorrogar el mandato por dos meses.
They often contain chemical preservatives to extend their shelf life.	A menudo contienen conservantes químicos para extender su vida útil.
Select a curve (line) near the end you want to extend.	Seleccione una curva (línea) cerca del final que quiere extender.
The powerline adapters will automatically connect to extend your network.	Los adaptadores powerline automáticamente se conectarán para extender su red.
Identify opportunities to extend or create new shaded areas.	Identificar oportunidades para ampliar o crear nuevas áreas con sombra.
He also wanted to extend his political and religious power.	Él también quería extender su poder político y religioso.
Maybe he really is trying to extend an olive branch.	Quizá él realmente está intentado extender una rama de olivo.
Drag the cursor to extend or reduce the image.	Arrastre el cursor para ampliar o reducir la imagen.
If necessary, it is possible to extend the use of Médigyne.	Si es necesario, es posible extender el uso de Médigyne.