Sin él, su motor se estaría sentando en ángulo recto en el centro de su junkyard local. | Without it, your engine would be sitting squarely in the center of your local junkyard. |
Por consiguiente, si se aceptaba el examen de dicha cuestión se estaría sentando un peligroso precedente y el procedimiento acordado quedaría debilitado. | To accept the issue for discussion, therefore, would set a dangerous precedent and undermine the agreed procedure. |
Si la condena es ratificada por la Corte Suprema también se estaría sentando un nuevo precedente referido a que si Aduviri es o no sujeto de derechos indígenas. | A second precedent on the line in the case relates specifically to whether or not Walter Aduviri is subject to indigenous rights. |
