estaban transmitiendo
Imperfecto progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo transmitir.

transmitir

Las estaciones con una presencia de RDS se refinan más para mostrar todos los grupos de datos de radio que se estaban transmitiendo.
Stations with an RDS presence are further refined to show all the radio data groups that were being transmitted.
Palabra del día
encantador