superar
El crecimiento en 2017 llevó a la opinión de que, finalmente, después de casi una década, se estaban superando los efectos de la crisis financiera de 2008. | Growth in 2017 prompted the view that, finally, after nearly a decade, the effects of the 2008 financial crisis were being overcome. |
El Sr. Ashley Woodcock, Copresidente del Comité de Opciones Técnicas sobre los Aerosoles, informó de que la transición respecto de los inhaladores de dosis medidas con clorofluorocarbonos estaba en curso y se estaban superando las barreras técnicas. | Mr. Ashley Woodcock, Co-Chair of the Aerosol TOC, reported that the transition from chlorofluorocarbon metered-dose inhalers was under way and that technical barriers were being overcome. |
Se estaban superando las diferencias que existieron durante siglos entre el trabajo intelectual y manual, entre la industria y la agricultura, y entre la ciudad y el campo. | The age-old differences between mental and manual labor, between industry and agriculture, and between city and countryside were being overcome. |
